A1

Polis / Acil Durum (112/110)

Polizei und Notruf – 112/110

Acil durumlarda 112 (ambulans/itfaiye) ve 110 (polis) arama senaryoları, ifade verme dili.

Diyalog

Notrufzentrale

🇩🇪 Notruf 112. Was ist passiert?

🇹🇷 Acil yardım 112. Ne oldu?

Sie

🇩🇪 Hallo, ich brauche einen Krankenwagen! Ein Mann ist hingefallen und kann nicht aufstehen.

🇹🇷 Merhaba, ambulansa ihtiyacım var! Bir adam düştü ve kalkamıyor.

Notrufzentrale

🇩🇪 Wo sind Sie? Bitte nennen Sie die Adresse.

🇹🇷 Neredesiniz? Lütfen adresi söyleyin.

Sie

🇩🇪 Hauptstraße 15, 10115 Berlin. In der Nähe vom Bahnhof.

🇹🇷 Hauptstraße 15, 10115 Berlin. Tren garının yakınında.

Notrufzentrale

🇩🇪 Ist der Mann bei Bewusstsein?

🇹🇷 Adam bilinci yerinde mi?

Sie

🇩🇪 Ja, er ist wach. Aber er hat Schmerzen im Bein.

🇹🇷 Evet, uyanık. Ama bacağında ağrısı var.

Notrufzentrale

🇩🇪 Der Rettungsdienst kommt sofort. Bitte bleiben Sie am Telefon.

🇹🇷 Ambulans hemen geliyor. Lütfen telefonda kalın.